和服、浴衣 - 尺寸指南
和服尺寸指南
購買前，請確認您的袖長（Yuki）和衣長。選擇合適的長度能讓您的和服或浴衣看起來整潔合身。
ご購入前に、「裄丈」と「身丈」をご確認ください。身長に合った丈を選ぶと、浴衣・著物をきれいに著られます。
袖長(Yuki)【襠丈（ゆき丈）】
測量時，從頸後經肩膀到手腕。為了獲得自然貼合的效果，請將手臂抬起約 45 度。
首の後ろから肩を通って手首まで測ります。腕を約45度上げて測ると自然なサイズになります。
指導
和服：袖子應稍微遮住手腕
浴衣：稍微短一點也可以。
著物：手首が少し隠れる長さ
浴衣：やや短めでもOK
衣長（總長）【身長（著丈）】
從後頸垂直向下量到腳踝。
首の後ろから足首まで、まっすぐ測ります。
指導
和服：長度大約到腳踝處
浴衣：略短，方便活動
著物：くるぶし左右浴衣：少し短めが動きやすい
如何選擇尺寸 サイズの選び方
*如果您喜歡寬鬆的版型或身材較為魁梧，我們建議您選擇大一號的尺寸。
※體格がしっかりしている方は、ワンサしぺ上がおすすめです。
■男士和服/浴衣
請根據您的身高選擇尺寸。
M：身高 165–170 公分（5'5"–5'7"）
L：身高 170–176 公分（5'7"–5'9"）
LL：身高 176–182 公分（5'9"–6'0"）
*建議腰圍：最大 100 公分（39 吋）
■ 女士和服
長度可透過調整袢帶進行調整。請根據您的身高選擇合適的尺寸。
M：身高 155–162 公分（5'1"–5'4"）
L：身高 160–168 公分（5'3"–5'6"）
*建議腰圍：最大 120 公分（47 吋）
■ 女士浴衣
長度可透過調整袢帶進行調整。請根據您的身高選擇合適的尺寸。
S：身高 150–158 公分（4'11"–5'2")
均碼：身高 155–168 公分（5'1"–5'6")
*建議腰圍：最大 120 公分（47 吋）
3L / 4L / 5L：身高 170–185 公分（5'7"–6'1"）
*詳情請參閱各產品頁面。
■ 女士兩件式浴衣
這種款式由一件上衣和一條裹身裙組成。
請根據您的身高選擇尺寸。
均碼：身高 155–168 公分（5'1"–5'6")
*建議腰圍：最大 120 公分（47 吋）
■男性（著物·浴衣）
対応身長を目安にお選びください。
M：対応身長165〜170cm
L：対応身長170〜176cm
LL：対応身長176〜182cm
*対応ウエsuto：〜100cm
■ 女性著物
「おはしょり」で身高調整が可能です。対応身長を目安にお選びください。
M：対応身長155〜162cm
L：対応身長160〜168cm
*対応ウエsuto：〜120cm
■女性浴衣
おはしょりで身高調整が可能です。 対応身長を目安にお選びください。
S：対応身長150〜158cm
F：対応身長155〜168cm
*対応ウエsuto：〜120cm
3L / 4L / 5L：対応身長170〜185cm
※詳細は各商品ページをご確認ください。
■女性二部式浴衣
上著と巻きsukaートに分かれた二部式タイプです。 対応身長を目安にお選びください。
F：対応身長155〜168cm
*対応ウエsuto：〜120cm
Ohashori 的工作原理 おはしょりの仕組み
「禦束」是女性穿著和服或浴衣時常用的長度調整方法。和服和浴衣的長度通常比穿著者的身高要長，多餘的布料會在腰部向上折疊並塞入衣內，從而調整到合適的長度。這個折疊的部分就叫做「禦束」。透過“禦束”，可以根據穿著者的身高調整和服或浴衣的長度，使之自然貼合身形，展現優美的曲線。
おはしょりとは、女性の著物や浴衣を著付ける際に行う、伝統的な身高調整の方法です。著物や浴衣は、著る人の身長よりも長めに仕立てられています。餘った生地を腰の位置で折り上げて內側に整えることで、體に合った長さに調整します。 この折り返還し部を「おはしょり」といいます。おしょりによって著丈を自分の身長に合わせて調整できるため、體に合っぁぁで美るため、體に姿。
沒有Ohashoriおはしょりのないタイプ
男士和服及日式浴衣不使用束腰帶（ohashori）。其長度已預先設定，因此無需折疊腰身。這使得穿著更加方便，並能打造出簡潔流暢的線條。
兩件式浴衣由一件上衣和一條裹身裙組成。裙長約100公分（39吋），可依您的身高調整。如果覺得上衣太長，只要在穿著前將下擺向內折即可。
男の著物や旅館浴衣タイプには、おはしょりはありません。丈はあらかじめ決まっており、腰で折りげる必要がないため、著付けが簡単で、腰まわりがすっきりとした著姿になります。
二款浴衣は、上著と巻きスカートに分かれたタイプです。カート丈は約100cm（約39インチ）で、身長に合わせて位置を調整してご著用いただけましてご著用いただけますす。上著が長い場合は、裾を內側に折り込んで著用してください。