Hakama - Size Guide
Women Hakama Size Guide 女性袴 サイズガイド
Please check the garment length before purchasing. Hakama sizes are based on the length from below the front ties to the hem. The width of the front ties is not included in this measurement.
ご購入前に、袴の丈をご確認ください。 袴のサイズは、前紐の下から裾までの長さで表記しています。 前紐の幅は、この長さには含まれません。
Garment Length【袴丈の測り方】
- Measure straight down from about 5 cm below your bust (where the hakama sits) to the middle of your ankle.
- For zori sandals, ankle length is ideal.
- When wearing boots, a slightly shorter length creates better balance.
- バストの下約5cm（袴を着用する位置）から、くるぶしの中央までをまっすぐ測ります。
- 草履の場合は、くるぶし丈が理想的です。
- ブーツを着用する場合は、やや短めにするとバランスよく見えます。 サイズは、袴丈を基準にお選びください。 袴は紐で結ぶ仕様のため、体型に合わせてフィット感を調整できます。
How to Choose Your Size Garment Length【サイズの選び方】
Choose your size based on the hakama length. The hakama is secured with tying straps, allowing you to adjust the fit comfortably.
サイズは、袴丈を基準にお選びください。 袴は紐で結ぶ仕様のため、体型に合わせてフィット感を調整できます。
For Zori 草履スタイル
Choose a slightly longer length to keep your tabi socks hidden.
※Choose a length that covers the ankles.
足袋が隠れるよう、やや長めの丈をお選びください。
※くるぶしが隠れる丈を目安にお選びください。
For Boots ブーツスタイル
Choose a slightly shorter length to show a bit of your ankle.
※Select your preferred length above the ankle.
くるぶしが少し見えるよう、やや短めの丈をお選びください。
※くるぶしより上で、お好みの丈をお選びください。
Men Hakama Size Guide 男性袴 サイズガイド
Please check the garment length before purchasing. Hakama sizes are based on the length from below the front ties to the hem. The width of the front ties is not included in this measurement. ご購入前に、袴の丈をご確認ください。 袴のサイズは、前紐の下から裾までの長さで表記しています。 前紐の幅は、この長さには含まれません。
Garment Length【袴丈の測り方】
- Measure straight down from the top of your hip bones (where your obi sits) to the middle of your ankle.
- For zori sandals, ankle length is ideal.
- When wearing boots, a slightly shorter length creates better balance.
- 腰骨の上（帯の位置）から、くるぶしの中央までをまっすぐ測ります。
- 草履の場合は、くるぶし丈が理想的です。
- ブーツを着用する場合は、やや短めにするとバランスよく見えます。
How to Choose Your Size【サイズの選び方】
Choose your size based on the hakama length. The hakama is secured with tying straps, allowing you to adjust the waist for a comfortable and flexible fit.
サイズは、袴丈を基準にお選びください。 袴は紐で結ぶ仕様のため、ウエストは体型に合わせて調整できます。
Obi Position Guide 帯の位置
Wrap the obi around the top of your hip bones. Create a slight downward angle by positioning the front a little lower. The visible width between the kimono and hakama should be about 1–2 cm for a clean, refined appearance.
男性の帯は、腰骨の上を目安に巻きます。 前側をやや低めに整える「前下がり」が基本です。 着物と袴の間から見える帯幅は、1〜2cm程度が美しく見える目安です。